Bashar: Is the earth flat? 巴夏：地球是平的吗？

 Bashar: Is the earth flat? 巴夏：地球是平的吗？

 

我在你们今天的这个时间向你们问好，日安！ I'll say good day to you this day of your time, how are you?

好的，好的 all right all right

我们再次感谢你们允许这次传讯在这个时候展开，并共同创造了这场互动 we thank you once again for the allowance of this transmission at this time and for the co-creation of this interaction

我们将通过提醒大家这次的标题是"地球是平的吗？"来开始这场传讯 we will begin this transmission by reminding everyone that the title is "is the earth flat"

 

有趣的是，吸引人的是像这样一个很久以前在你们社会中出现的话题会在这个时候再次被提出来 now it is interesting, it is fascinating that a subject such as this that occurred in your society so long ago should come up again at this time

 

而且似乎在你们的社会中传播得如此广泛，对于那些对这样的话题有任何兴趣的人来说 and seem to be spreading so prevalently throughout your society for those who are in any way shape or form interested in such subjects

这在你们的网络上到处都是，很多人都在非常认真地讨论这个问题 it is all over your internet and being discussed with great seriousness by many people

所以这个回答有两个部分 so there are two parts to this response

现在我们再次承认，我们所说的任何话，无论任何形式，都不硬要任何人必须相信我们说的 now we recognize again that nothing we say in any way shape or form insists that anyone must believe what we have to say

这不是我们与你们分享这些信息的原因 that's not why we share this information with you

但我们有自己的观点 but we have our point of view

你可以接受或者丢弃它 you can take it or you can leave it

但这就是我们要说的 but this is what we will say

首先，我们将从这个概念的物理学上的讨论开始 first of all we will begin with a physical discussion of this concept

然后我们会从形而上学的角度解释为什么我们认为这个对话似乎这个时候在你们的社会中是如此的普遍 and then we will move to a metaphysical explanation of why we perceive this conversation seems to be so prevalent in your society at this time

那么首先我们会直言不讳地说 so first and foremost we will just be blunt

地球是球体，句号 the earth is a sphere period

现在 now

这个想法很容易理解，如果你了解一些，知道至少一定程度的物理学或天体力学 the idea is easy to understand if again you understand at least some degree of physics or celestial mechanics

你们大多数人都看到过，你们自己的宇航员在所谓的微重力或零重力下 you have observed most of you the idea of your own astronauts in what you call microgravity or zero-g

你看到他们在玩液体 and you have seen them playing with liquids

当液体在没有重力的环境下自由漂浮时 when the liquids are floating freely with no gravity

你可以看到液体形成了一个球体 you see that the liquid forms a sphere

如果让那液体冷却并凝固 if that liquid were allowed to cool down and solidify

它会继续保持球体 it would remain a sphere

所有分子结构中不同的压强，分子间的相互作用等等 all of the different pressures of the molecular structures the molecular interactions and so forth

电场、电磁场以这样的方式均匀地分布在一个球体中 electric fields electromagnetic fields are equally spread out in a sphere in that way

液体自由地漂浮着，你永远不会看到它变成一个圆盘 the liquid floating freely you never see it turn into a disc ever

你总是看到它变成了一个球体，所以当太阳系中的行星开始形成的时候 you always see it turn into a sphere so when planetary formation in a solar system begins

你知道大部分处于早期阶段的行星都是熔化的液体 and you know that most of the planets at their early stages are molten liquid

然后由于各种原因，他们的自然趋势会是形成这个球体 then their natural tendency for a variety of reasons will be to form that sphere

就像你们的宇航员在零重力环境下做的少量的液体实验一样 just as the small amounts of liquid do in your astronauts experiments in zero-g

当行星再次冷却的时候，它们就会保持它们的球形形状，它们维度空间的体积形状 and when the planets cool again they will maintain their spherical form their dimensional volumetric form

一个非常简单的实验，除了看到液体在零重力的环境下以球形四处漂浮外 now an experiment a very simple experiment aside from the idea of seeing liquid floating around in a spherical shape in zero-g

一个简单的实验已经在你们的星球上进行过，证明了你们的星球不是平的 a simple experiment that has already been performed on your planet that demonstrates that your planet is not flat

非常简单而且非常明显 very simply and very obviously

这是你可以在你们网上找到的 and this is something you can find on your internet

这个实验是按以下方式实施的 this experiment was conducted in the following way

你们中的一些人可能已经熟悉或者不知道这个 some of you may or may not be familiar with this already

有人到了湖边 there were people that went to the shore of a lake

你们很多人都知道，当你站在湖边的时候 you know many of you that when you stand on the shore of a lake

如果风平浪静，湖会显得非常非常平静 if the winds are calm a lake will appear very very flat

他们带来了非常强大的激光 they brought with them a very powerful laser

正如你们很多人都知道的，激光束会以非常直线的方式射出 a laser beam as again many of you know will shoot out in an extremely straight line

因此他们做的是在岸上安装了激光器 therefore what they did is they set up the laser on the shore

他们在离湖边不远的水域有一艘船 they had a boat in the water not too far from shore

大概几十英尺，最多几十码 just perhaps several dozen feet several dozen yards at most

然后他们打开激光，在船上有一个特定的靶，激光可以照射 they then turn the laser on and on the boat had a specific target that the laser could shine on

所以当他们打开激光的时候，你可以看到激光的亮点在船这边的靶上 so when they turn the laser on you could see the bright dot of the laser on the target on the side of the boat

你可以看到那里的激光与湖面平行 you could see right there that the laser being parallel to the lake

而且是很直的，湖看起来非常平，湖上的激光是平行的 and being very straight and the lake appearing to be very flat the laser in the lake were in parallel

然后他们决定把船开到离岸边三英里的地方 then they decided to take the boat three miles from shore

就这些，离岸边只有三英里 that's all, just three miles from shore

然后再把激光打开 and turn the laser on again

那个点现在高了六英尺 the dot now was six feet higher

这意味着，因为激光没有改变，湖也没有改变，唯一可能改变了的是船更低了 this means that because the laser hasn't changed the lake hasn't changed the only thing that could possibly have changed is that the boat is lower

但是它仍然在水里，对于船上的人来说，对于岸上的人来说，湖看起来仍然是平的 but it's still on the water to the people on the boat to the people on the shore the lake still looks flat

唯一的解释是船更低了 the only explanation is that the boat is lower

也就是说它在远处的地平线上轻微地弯曲了 which means it is curving away over the horizon slightly

因此，当第一次射中的时候，激光没有改变 and thus the laser not having changed is now when at first hitting this

现在当船降低了，激光就射到一个更高的点上 is now as the boat lowers hitting a higher point

这是船在下降的证据，这是船在地平线上往下弯曲的证据 this is proof the boat is lowering this is proof the boat is curving down over the horizon

非常简单的实验 very simple experiment

具有讽刺意味的是，你们星球上许多在讨论地球是平的人，他们评论或提议地球是真的平的 the irony is that many people on your planet who are discussing the idea that the earth is flat are commenting are proposing that the earth is actually flat

并说事实上它看起来像是球形的，这是一种错觉 and that the fact that it seems spherical is an illusion

事实恰恰相反 just the opposite is true

地球是一个球体，事实上它看起来是平的才是一种错觉 the earth is a sphere and the fact that it seems flat is the illusion

这是回顾一下历史 so it's a little bit backwards

这是它的物理学，物理方面的原理 now that's the physics of it the physical side of it

很容易证明 and again easy to demonstrate

即使湖看起来是平的 even though the lake looks flat

你可以很容易地证明它不是，它是沿着地球的曲线 you can easily prove it is not it is following the curve of the earth

由于重力 because of gravity

船下降了，低于地平线，因此激光点升高了 and the boat is lowering below the horizon hence the raising of the laser dot

因为激光没有移动，湖也没有改变 because the laser didn't move and the lake didn't change

唯一改变的是船在地平线上往下走了 the only thing that changed was the boat going lower over the horizon

马上讲它形而上学的原因，从我们的观点看，如下所示 now the metaphysics of this the metaphysical reason that this is coming up is as follows from our perspective

许多人现在正在探索扩展他们的意识 many people are now exploring the concept of expanding their consciousness

当你扩展你的意识，你开始意识到时间、空间和物理现实都是幻觉 as you expand your consciousness you begin to realize that time and space and physical reality are illusions

它们都是意识的投射 they're projections of consciousness

 

它们不是真正坚固的东西 they're not really solid things

因此，许多人开始非常强烈地感受到这一点 the idea therefore is that many people are beginning to sense this in a very strong way

在某种意义上，因为物理现实，空间和时间不是真实的 the idea in a sense that because physical reality space and time are not real

它们是意识的投射 that they are projections of consciousness

对你们大多数人来说，投射是指你看到投射到墙上的投影，是平的 the idea to most of you of a projection is something that you see projected on a wall that's flat

一个平的画面 a flat picture

从某种意义上全息地讲，全息图是平的 in a sense holographically speaking a hologram is flat

但是你可以在其中创造体积的三维假象 but you could create the illusion of three dimensionality of volume in it

通过你的视角 by your angle of viewing

通过你照射它的方式 by how you illuminate it

所以问题是，虽然很多人真的感觉到物理现实在某种意义上，比喻地说并不是真的固体 so the issue is that while many people are sensing truly that physical reality in a sense metaphorically isn't really solid

在某种意义上“平”就像投影一样不真实，换句话说 is in a sense flat as a projection unreal in other words

他们只是应用到这个想法的物理解释上 they're simply applying to physical of an interpretation to this idea

同样具有讽刺的是 which again is ironic

因为他们感受到的是一种能量上的，一种灵性上的 because the reason they're sensing that is an energy one a spiritual one

然而，他们却把灵性的原因解释为认为物理现实是“平的和不真实的” and yet they're interpreting the spiritual causation of recognizing physical reality as being quote-unquote flat and unreal

就好像它在物质上是真实的 as if it were literally true physically

这就是发生这种事的原因 that's why that's happening

他们只是搞混了，把意识的能量投射和在物理现实中实际发生的事情混为一谈 they simply are mixing up and confusing the idea of an energetic projection of consciousness with something that's actually happening in the physical reality

但是根据物理现实的定义本身 but by the definition itself of physical reality

它的体积式是一种体验 its volumetric as an experience

你体验到的是高度，宽度和深度 you experience the idea of Heights and width and depth

因此，平面投影在能量上在全息上所表现的东西，仍然被意识理解为，用物理的术语叫做体积 therefore the idea of what might be a flat projection energetically holographically still plays out is still interpreted by consciousness in physical terms as a volume

所以即使它在能量上可能看起来像一个圆盘 so even though it may energetically seem to be a disk

从物理上说，圆盘必须变成球体 physically a disk has to turn into a sphere

在你们的一些电影中也可以看到描述过它 you saw this also presented in some of your films

特别是最近的一部描述了黑洞实际是什么样子的 especially one that recently depicted the concept of what does a black hole actually look like

许多人认为，这个想法仍然存在于你们的星球上，黑洞在某种意义上是一个洞，无维的，平的一个圆盘 many people think of the idea still on your planet that a black hole is in a sense a hole, dimensionless, flat a disk

但它并不是，它至少在某种程度上，在你们的物理维度中表达了自己 but it's not, it is something that expresses itself at least to some degree in your physical dimensionality

因此黑洞也是球形的 therefore a black hole is also spherical

如果它不是 if it weren't

你就真的无法看到它了 you would not really be able to perceive it

因为这些东西都完全是二维的了 because things that are truly two-dimensional

在你们的现实中就不是那么容易被感知了 are not really easily perceivable in your reality

你可以看到事物的二维面向或一部分 you can see two-dimensional aspects or parts of things

比如你在地上自己的影子或者像我们说过的墙上的投影 such as your own shadow on the ground or like we said a projection of an image on a wall

但你要明白投影并不仅仅是墙上的平面图像 but you have to understand that the projection is not just the flat image on the wall

来自投影仪的投影是一个圆锥体 the projection coming from a projector is a cone

一个光锥 a cone of light

你看到的只是墙上的光锥的底部 that you only see the bottom of on the wall

所以你要理解任何全息创造的东西，在形而上学，在灵性，在能量的意义上 so you have to understand that anything that is created holographically in a metaphysical spiritual energetic sense

从意识的角度，根据定义，它会在你们物理现实的体验中，以立体和三维的方式呈现自己 in a consciousness sense by definition is going to present itself volumetrically and three dimensionally in your experience of physical reality

因此，用物理术语说，地球是一个球体 therefore the earth in physical terms is a sphere

虽然从能量，灵性，非物质的角度来说 even though in energetic spiritual non-physical terms

它可以被看作是平的 it can be considered flat

因为它不是真实的，它只是一个投影 because it's not real it's just a projection

所以，在对话中，讲清楚是很重要的 so clarity would be important to bring into the conversation

这样人们就能理解在某种意义上，双方都是正确的 so that people can understand that in a sense both sides are correct

只是它们在特定的语境下才是正确的 it's just that they're correct only in a certain context

在没有从非物质跨界到物质的情况下 not across the line from non-physical to physical

这是解释意识投射的两种不同的方式 these are two different ways of interpreting the idea of the projection of consciousness

这种清晰的思路可以带到对话中，让每个人都知道他们开始以一种重要的方式感知现实 and that clarity can be brought into the conversation to allow everyone to know that they are beginning to perceive reality in an important way

感知到这是意识的投射 that it is a projection of consciousness

它不是真实的 that it isn't really real

它并不是真的在你身边 that it isn't really around you

你并没有真的生活在其中 that you don't really live in it

物理现实存在于你之中 that physical reality exists within you

正如我们之前说过的，在这些传讯中 as we have said previously during some of these transmissions

“进化，提升你的频率，扬升” the idea of evolving the idea of raising your frequency the idea of ascension

“变得更加敏感，更加意识到你真正是什么和物理现实的体验到底是什么” the idea of becoming more sensitive more aware of what you really are and what physical reality experience really is

是你终于意识到你其实就是维度的结果，你先前认为你存在于维度中 is that you finally get to the point where you realize that you actually are the dimension you previously thought you existed in

换句话说 so to put it in other terms

你们星球上大多数人仍然认为，你的灵魂存在于你的身体里 most of you still think on the planet that your spirit is inside your body

不是的，你的身体存在于你的灵魂里 no your body is inside your spirit

只是你的心灵焦点被缩小到物理体验的范围里 it's just that your spiritual focus is narrowed down to the parameters of the physical experience

但是当你扩展你的心灵和意识的时候 but when you expand your concept of spirit and consciousness

你就扩展，超越了物理焦点的范围 it's that you expand beyond the parameters of the physical focus

你将身体包含在你更伟大的意识中 you include the body within the greater consciousness that you are

它是你的一部分，是你内在的一种体验 it's a part of you, it's an experience within you

但这并不是说灵魂真的离开了身体 but it's not that the spirit is actually leaving the body

只是扩展超越了它，包含它作为体验的一部分 it's just expanding beyond it to include it as part of the experience

然而体验也变得更多了，不只是物质性人格的体验 but it also becomes so much more than just the experience of the physical personality

这有道理吗？ does that make sense

好的 all right

我们感谢你们允许我们在这个时候对此进行解释 we thank you for allowing us to explain this at this time

在此或任何其它的传讯中，可以就这个主题进行其它的讨论 other discussions can be had on this subject during this or any other transmission

但我们现在请你们提问，让我们为你们服务吧 but we invite you now to ask your questions and allow us if we may to be of service to you